İngilizceden Türkçeye gerçek bir çeviri motoru...

Kodla Büyü

Niyazi SARAL

Seçkin Üye
Seçkin Üye
Mesajlar
754
İngilizceden Türkçeye gerçek bir çeviri motoru... Çok yakında.
LANGANA by Ali Rıza SARAL
 

Ekli dosyalar

  • ars1.jpg
    ars1.jpg
    1.5 MB · Görüntüleme: 2,008
çeviriler harika Birilerinin bunu yapması gerekiyordu gerçekten. Bilimde ve her alanda geri kalıyoruz böyle bir çeviri motorumuz olmadığından dolayı.
 
gokhanbicer' Alıntı:
çeviriler harika Birilerinin bunu yapması gerekiyordu gerçekten. Bilimde ve her alanda geri kalıyoruz böyle bir çeviri motorumuz olmadığından dolayı.

Evet çok haklısınız. Hani orijinal sesi biraz kısıp üstüne Türkçe çevirisini yapıyorlar. Özellikle bilimsel anlatımlarda... Hedef odur. Ancak tabii ki Türkçe ve doğal düzgün bir Türkçe esastır.

used books provide valuable information

Google Tercüme: kullanılmış kitaplar değerli bilgiler sağlar
Yandex Tercüme: kullanılmış kitap değerli bilgiler sağlar
Bing Tercüme: kullanılmış kitaplar değerli bilgiler sağlamak

Langana: kullanılmış kitaplar değerli bilgiyi sağlarlar
 
Google, Yandex ve Bing Türkçe tercüme motorlarının başarısı ve Langana by Ali Rıza Saral

Ali ran into terrifying bad conditions of difficult work
Ali zor çalışma korkunç kötü koşullarda koştu - Google :(
Ali zor iş korkunç kötü şartlar koştu - Yandex :(
Ali zor çalışma kötü koşulları korkunç içine koştu - Bing :(

Ali korkutan zor işin kötü durumlarının içine koştu - Langana :)
 

Ekli dosyalar

  • LANGANA-logo 3.jpg
    LANGANA-logo 3.jpg
    13.1 KB · Görüntüleme: 1,702
Hocam yayına girdi mi çalışma ne oldu acaba
Google'ın yeni yapay zekası ile yaptığı tercüme oldukça iyi. Gramere dayalı tercüme motoru çalışması akademik metinlere, hukuki dokümanların tercümesine çevrildi. Çünkü normal yazışmalarda ve konuşmada gramer kurallarına dikkat eidlmiyor ve Google daha iyi sonuç veriyor.
 
Google'ın yeni yapay zekası ile yaptığı tercüme oldukça iyi. Gramere dayalı tercüme motoru çalışması akademik metinlere, hukuki dokümanların tercümesine çevrildi. Çünkü normal yazışmalarda ve konuşmada gramer kurallarına dikkat eidlmiyor ve Google daha iyi sonuç veriyor.

Google translate den mi bahsediyorsunuz hocam .Yoksa yeni bir uygulaması mı mevcut
 
Geri
Üst